2017年8月25日 星期五

我在隔音室的日子系列 <Je crois en un seul Dieu(一)>

保羅去開嗰間教堂設有隔音室,等小朋友聽彌撒時唔怕騷擾到其他人。不過由於隔音室唔係好大,有時可能同一時間有五六個小朋友(家庭),所以入面都幾嘈,大人好難專心。有一次,當大部份家長都只係望住自己仔女,好似忘記咗係聽緊彌撒,外面啱啱唸緊信經,保羅於是細細聲跟住唸。點知,全場靜哂,之後大家跟住一齊唸……標題法文嘅英文翻譯:I believe in one only God


2017年8月6日 星期日

第十一個義人

陳爸爸好鍾意挑剔生活中好多人好平常,但又做得唔係太啱嘅事,保羅有時都冇佢咁好氣。有一次,保羅寸佢話:可能香港就係因為有你同深水埗明哥,加埋夠十個義人,所以先咁多年都相安無事。」(參閱 <創18:16-32>)陳爸爸回答保羅:「咁我都希望加埋你,變成有十一個啦。」究竟香港/地球係咪真係因為有十個義(好)人,所以咁耐都冇畀上主毀滅,保羅真係唔知。不過每個人都有權選擇自己做唔做第十一個義人。


<創18:32>亞巴郎/  亞伯拉罕說:「求我主且勿動怒,容我最後一次進言:假如在那裏(索多瑪和哈摩辣/所多瑪和蛾摩拉)找到十個(義人)怎樣﹖」他(上主)答說:「為了這十個(義人)我也不毀滅(索多瑪和哈摩辣/所多瑪和蛾摩拉)。」